Manchester City host Liverpool this weekend in the latest chapter of a compelling rivalry that has dominated the Premier League for nearly a decade — but this time both clubs are playing catch-up.